Superkumo is a threesome-threefold creative practice:

Architecture

Bonbonma

Bonbonma Architecture is a creative enticing office and hands on research studio working internationally with its headquarters in Kyoto, Japan.
The creative director of the studio is architect, Cecilia Ramirez-Corzo an Architectural Association School of Architecture graduate (London, 2006).

Process and play are at the core of its creations as well as research through making and hands on experimentation.
Sound and silence are the key etheric elements for the overall conception of each project; Every project starts with silence and ends with sound thus creating Tone-Architecture*: Architecture born out of silence and sound, architecture made out of tones: weaving simple rhythms (time) into symphonic materiality (space). A tone lies at the foundation of everything in the physical world; therefore the silent word spoken by our surroundings renders the exterior a union of matter and ether with the interior, a union of form and content. When the tone permeates the content, the form becomes the outward expression and manifestation of the whole, allowing the human being, the dweller of such space to become one with the weaving life forces of the content itself.

Building Biology principles are not just considered but it is an intrinsic part of the thought, design and construction processes. Thus paying special attention to the well being of all the people involved in the discipline, from manufacturers, to constructors to dwellers, as well as the impact that architecture has on the planet.

Bonbonma is always interested in crossovers between disciplines therefore collaboration with other creators, craftsmen, technicians, artists etc. is a must in order to discover, create and build new “tones”, new innovations.

Art

La La La

La La La is synonym of freedom, joy and playfulness.
La La La is a verb in the present participle.
La La La is actions of perception and movement from which art is conceived.
La La La is part of Superkumo’s threesome.

Ceramics

Joon Ahm

Joon Ahm is a contemporary ceramic design practice born in Kyoto, Japan.
It uses traditional Japanese ceramic techniques and glazes to produce one of a kind pieces.
Joon Ahm focuses on objects of daily use as well as order made pieces and pieces made specifically for art installations. The intrinsic link between the scales of architecture and home (ceramic) utensils is a peculiarity inheritable and permeating Joon Ahm’s creations.

Constant experimentation is a key element when working with natural materials and their chemistry. Joon Ahm conduces a special ongoing research on the very specific characteristic of the sound of ceramics rendered by the different kinds of clays, porcelains, glazes and forms. Two lines of work derive from this process: Haku Yuu which are white porcelain objects born from the sound of porcelain itself and Iro Tori Dori which are a variety of objects each deriving its form from a single or a group of tones (sounds).

Collaborators Anna DussiAtSpace ArchitectsBelen Moro MoriBuilding Biology InstituteDan PetterDiscovery GoKazuya SudoKim Yung YeonKyoniwa NaruiLeah KardosRaf MaesRhino ConstructionSugiyama SayokoUeno KomutenVidblain BalvasWomens Salon LAYamamoto Kimi
Superkumo es una trinidad creative enfocada en…

Arquitectura

Bonbonma

Bonbonma es una oficina y estudio práctico de investigaciónes creativas arquitectónicas que trabaja internacionalmente con su sede en Kioto, Japón.
La directora creativa del estudio es la arquitecta Cecilia Ramirez-Corzo, egresada de la Architectural Association School of Architecture, (Londres, 2006).

El proceso y el juego están al centro de cada creación, así como la investigación a través de la fabricación y la experimentación práctica-manual.
El sonido y el silencio son los elementos etéricos clave para la concepción de cada proyecto; Cada proyecto comienza con el silencio y termina con el sonido, creando así Tone-Architecture*: Arquitectura nacida del silencio y del sonido, arquitectura hecha de tonos: tejiendo ritmos simples (tiempo) en la materialidad sinfónica (espacio). Un tono es la base de todo en el mundo físico; por tanto, la palabra silenciosa, pronunciada por nuestro entorno hace del exterior una unión de materia y éter con la unión interior de forma y contenido de cada espacio arquitectónico. Cuando el tono impregna el contenido, la forma se convierte en la expresión y manifestación externa del todo, permitiendo que el ser humano, el habitante de cada espacio, se vuelva uno con las fuerzas vitales que tejen del contenido mismo.

Bonbonma trabaja con los 25 principios de “Building Biology”, los cuales no solo los considera sino que los hace parte intrínseca de los procesos conceptuales, de diseño y de construcción. Prestando así especial atención al bienestar de todas las personas involucradas en la disciplina, desde fabricantes, constructores y habitantes, así como el impacto que la arquitectura tiene en el planeta.

Bonbonma se interesa en los cruces entre diversas disciplinas, por lo que la colaboración con otros creadores, artesanas, técnicos, artistas, etc. es imprescindible para descubrir, crear y construir nuevos “tonos”, nuevas innovaciones.

Arte

La La La

La La La es sinónimo de libertad, alegría y juego.
La La La es un verbo en participio presente.
La La La son acciones de percepción y movimiento a partir de las cuales se concibe el arte.
La La La es parte del trío de Superkumo.

Cerámica

Joon Ahm

Joon Ahm es un estudio de diseño de cerámica contemporánea nacido en Kioto, Japón. Joon Ahm utiliza técnicas tradicionales de cerámica japonesa y esmaltes para producir piezas únicas. El taller se enfoca en objetos de uso diario, así como en piezas por encargo y piezas hechas específicamente para instalaciones de arte.
El vínculo intrínseco entre las escalas de la arquitectura y los utensilios del hogar (cerámica) son una peculiaridad esencial y que impregna las creaciones de Joon Ahm.

La constant experimentación es un elemento clave cuando se trabaja con materiales naturales y su química. Joon Ahm conduce una investigacion especializada en el sonido de la ceramic a travéz de los distintos tipos de arcillas, esmaltes y formas.
Dos líneas de tabajo se desprenden de dicha investigacíon: una es Haku Yuu que son objetos creados a partir del sonido de la porcelana. La otra linea de trabajo es Irotoridori que son objetos que nacen a partir de uno o la suma de varios sonidos.

Collaborators Anna DussiAtSpace ArchitectsBelen Moro MoriBuilding Biology InstituteDan PetterDiscovery GoKazuya SudoKim Yung YeonKyoniwa NaruiLeah KardosRaf MaesRhino ConstructionSugiyama SayokoUeno KomutenVidblain BalvasWomens Salon LAYamamoto Kimi
「スーパーくも」は以下の三つの要素を組み合わせ、雲が広がるように三倍の創造的効果を生み出します

建築

Bonbonma

ボンボンマ建築 は、実地検証を行いながら、新しい可能性を探る建築事務所です。日本の京都に拠点を置き、グローバルな活動をしています
クリエイティブディレクターは建築家のセシリア・ラミレス・コルゾです。(2006年にロンドンにある英国建築協会付属建築学校、Architectural Association School of Architecture、通称AAスクールを卒業)

過程と遊びは、制作における探究と現場での実験と同様に核心にあるもの。音と沈黙は、あらゆるプロジェクトの構想において、目には見えないけれど生命力的に重要な要素です。
どのプロジェクトも沈黙と共に始まり、そして音とともに終わり、音色建築*を生み出します。*沈黙と音から生まれる建築、音色から作られる建築:単調なリズム(時間)を交響的実在物(空間)の中に織り込んでいく。

音色は物質世界において全ての基礎にあります。私たちの身の回りで発せられる、音にならない言葉は、事物やエーテルの統合となる外側部分と、姿形や中身の統合である内側部分を融合させるのです。
音色が内部に染み渡る時、姿形は総体的に外側へ向かう表現そのものとなります。そのことによって人間は、つまりその空間の住人は、内部に宿る生命力を織りなすことができるのです。

建築生物学(ビルディング バイオロジー)は、思考上のものではなく、実際に思想やデザイン、建設の過程に備わる本質的な一部です。
このように全ての人々の幸福に特別な注意を払うことは、建築がこの星に与えるインパクト同様、製作者や建設者、そして住人に至るまでの規律に含まれます。

ボンボンマ建築は常に規律間の交差に興味を示してきました。そのため他のクリエーター、職人、技術者、芸術家たちとの協力は、新しい「音色」、つまり革新を発見し、生み出し、そして築いていくために必要不可欠です。

アート

La La La

ラララ は自由、喜び、遊び心を表します。
ラララは現在進行形です。
ラララはアートを生み出す感覚、活動の行為です。
ラララはスーパーくもの三要素の一部分です。

陶芸

Joon Ahm

日本・京都で生まれたコンテンポラリー・セラミックデザイン工房。

Joon Ahm は、伝統的な日本の陶芸技術と釉薬を使い、唯一無二の作品を創り出しています。日常使いのための作品に加え、オーダーメイド作品やアート・インスタレーションのための作品の制作にも力を入れています。

建築と陶製家庭用品が持つ本質的な繋がりは、Joon Ahmの創作の根底にある独特の哲学です。絶え間ない実験は、天然素材とそれらの化学的性質と向き合うための重要な要素です。

Joon Ahmでは釉薬と特に素材の性質、つまり陶器の音に着目して研究を重ねています。

白磁の作品である「白釉」と、単体の、もしくは様々な色調(音)から派生する多種多様な作品である「いろとりどり」からなる二種類の作風の方針は、この過程に由来しています。

Collaborators Anna DussiAtSpace ArchitectsBelen Moro MoriBuilding Biology InstituteDan PetterDiscovery GoKazuya SudoKim Yung YeonKyoniwa NaruiLeah KardosRaf MaesRhino ConstructionSugiyama SayokoUeno KomutenVidblain BalvasWomens Salon LAYamamoto Kimi